ホーム > S60 3rd | Symbian | UIQ3 | 開発 > Freewareの翻訳をしました

Freewareの翻訳をしました

Symbian SignedでFreewareの手続きについてのドキュメントの翻訳をしました。興味のある方はどうぞ。ただし、所々訳がおかしいと思うので気づいた方はこっそり直しておいてください(^^;

DIGIらいふ:Freeware

Pocket

コメント:2

tnak 2007/11/24 土曜日

訳が間違っている事で実際に問題になりそうなのは
What is the wording of the dialog I need to add to my application and how do I add it?
のアプリに表示する部分のみなので、この部分は間違い無さそうだから、後は原文が正式な内容とするだけで十分だと思います。

ま~ 2007/11/25 日曜日

ご確認ありがとうございます。まあ最終的には原文を見ていただくのはデフォなので参考程度にしていただければと思います~。

コメントフォーム
入力した情報を記憶する

トラックバック:0

この記事のトラックバック URL
http://digilife.bz/blog/wp-trackback.php?p=1276
トラックバックの送信元リスト
Freewareの翻訳をしました - DIGIらいふ ~COOLにいこう!~ より

ホーム > S60 3rd | Symbian | UIQ3 | 開発 > Freewareの翻訳をしました

検索
フィード
メタ情報

ページの上部に戻る